
Vesna Samardžić, profesor je hrvatskoga jezika i književnosti. Zaposlena je u OŠ Ivana Lovrića u Sinju na mjestu učitelja hrvatskoga jezika. Završila je Filozofski fakultet u Zadru. Od 2009. radi u OŠ Ivana Lovrića, a od 2021. promovirana je u zvanje učitelja savjetnika.
vesna.samardzic@skole.hr
2025. godine navršila se stogodišnjica smrti A. B. Šimića i 70. obljetnica smrti Tina Ujevića te je pokrenut projekt Umjetna inteligencija u službi poezije.
U provedbi projekta naglasak je na uspoređivanju učeničkih rezultata s onima do kojih su dolazili uz pomoć UI. Učenici vizualiziraju pjesme pomoću UI, a zatim fotografiraju svoj doživljaj pjesničkih slika. Pomoću alata UI pretvaraju tekst u govor, a zatim čitaju pjesme te uočavaju razlike između izvedbi. Istražuju pjesnike te pišu intervjue s pjesnicima, a potom to rade pomoću chatbotova te uočavaju pogreške u intervjuima koji su nastali djelovanjem UI. Pomoću UI učenici izrađuju videozapise prema pjesmama.
Iako u današnje vrijeme prevladava UMJETNO, treba njegovati UMJETNOST koja je uvijek bila i jest dio čovjeka koji ima sposobnost da stvara umjetnost koju ništa umjetno ne može zamijeniti. Učenicima je pokazano kako UI može biti korisna, ali ipak čovjek mora kritički promišljati o rezultatima koje je dobio njezinom primjenom.
prof. njemačkog jezika i knjiženosti i prof. informatologije smjer bibliotekarstvo
4. — 6.
prosinca 2025.